Тимчасовий побут (karta pobytu czasowego) — найпоширеніший спосіб легалізації в Польщі, видається на термін до 3 років. Підстава залежить від мети: робота, навчання, ведення бізнесу або возз’єднання із сім’єю. Подаємо заяву через портал MOS, готуємо документи і супроводжуємо до отримання картки.
Zezwolenie na pobyt czasowy видається під конкретну мету перебування. Від підстави залежить пакет документів і розмір державного збору (opłata skarbowa).
Якщо плануєте перебувати в Польщі довше 3 місяців і мета — працевлаштування. Видається на термін трудового договору, але не довше 3 років.
Детальніше →Для студентів очної форми навчання в польському виші. Потрібне підтвердження зарахування і фінансових коштів на проживання.
Детальніше →Для тих, хто веде діяльність через власну фірму (JDG або Sp. z o.o.) у Польщі довше 3 місяців.
Детальніше →Якщо у вас в Польщі проживає близький член сім’ї — чоловік/дружина, неповнолітня дитина або батьки на утриманні.
Детальніше →Усі документи іноземною мовою подаються з перекладом присяжного перекладача на польську. Актові записи (про шлюб, народження) з-за кордону — з апостилем або засвідченням польського консула. Дані актуальні станом на офіційний портал przybysz.duw.pl (Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu).
З 27 квітня 2026 року заяви подаються лише електронно через новий портал MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl) — старі акаунти не перенесені, потрібна нова реєстрація. Актуальність вимог ми перевіряємо перед кожною консультацією, оскільки процедури періодично змінюються.
Термін залежить від воєводства, типу статусу та завантаженості відомства. Розрахунок орієнтовний — точний термін повідомимо після перевірки документів.
Розрахунок враховує середні терміни Urząd Wojewódzki і не є гарантією точного терміну розгляду.
Працюємо зі справами, які вже подані — зокрема не через нас.
Якщо відомство перевищило встановлений термін розгляду — подаємо скаргу на бездіяльність (ponaglenie) і домагаємось відповіді по суті.
Як це працює →Розбираємо причину відмови, готуємо апеляцію до вищого органу або адміністративного суду — з урахуванням термінів подання.
Подати апеляцію →Опишіть мету перебування — підберемо відповідний статус, складемо список документів і назвемо підсумкову ціну під ключ.