KW Konstantyn WrocławЛегалізація · Міграція · Фінанси
×
+48 787 451 787
Zameldowanie cudzoziemca

Meldunek (zameldowanie) для іноземця у Вроцлаві

Іноземець, який живе в Польщі довше 30 днів, має зареєструвати адресу. Для громадян країн поза ЄС строк короткий — до 4-го дня після приїзду. Допомагаємо зібрати документи й домовитися з власником житла.

Zameldowanie cudzoziemca

Строки й правила

Правила записані в ст. 41 закону про облік населення (ustawa o ewidencji ludności).

4 дні

Громадяни країн поза ЄС

Прописатися треба не пізніше 4-го дня від приїзду за адресою. Тимчасовий meldunek не може бути довшим за легальне перебування за візою чи картою побиту.

30 днів

Громадяни ЄС та їхні родини

Для громадян ЄС, EFTA, Швейцарії та членів їхніх родин строк — до 30-го дня. Вони також можуть прописатися онлайн на gov.pl.

до 30 днів

Коротке перебування

Якщо ви приїхали менш ніж на 30 днів — наприклад, у відпустку, — прописуватися не треба.

Що взяти в urząd

Подання безкоштовне. Довідка про прописку, якщо вона потрібна, — 17 zł гербового збору.

  • Заява про прописку — окрема на кожну особу, включно з дітьми
  • Паспорт
  • Віза, карта побиту або штамп про подану заяву на побут
  • Документ про право на житло для перегляду: договір оренди, витяг з księgi wieczystej
  • Підтвердження власника на бланку, якщо ви не власник

Де прописатися у Вроцлаві

Meldunek оформлюють у Biurach Obsługi Mieszkańców Urzędu Miejskiego Wrocławia. Іноземці з країн поза ЄС подають документи особисто: онлайн-прописка на gov.pl доступна лише громадянам ЄС і членам їхніх родин. Під час прописки за новою адресою старий meldunek знімається автоматично.

Чим ми допомагаємо

  • Перевіряємо договір оренди й бланк власника
  • Заповнюємо заяву польською
  • Підказуємо, що робити, якщо власник не хоче підтверджувати прописку
  • Далі — PESEL і карта побиту з тією самою адресою

Часті питання

Що буде, якщо не прописатися вчасно?

Обов'язок прописки встановлено законом, тому краще не зволікати. На практиці без meldunku складніше отримати PESEL і вирішити багато побутових питань.

Власник квартири не хоче мене прописувати — що робити?

Якщо власник не підтверджує прописку, питання можна вирішити адміністративно, на підставі документів, що ви там живете. Підкажемо порядок.

Чи дає meldunek право на перебування?

Ні. Meldunek — це лише реєстрація адреси. Право на перебування дають віза, карта побиту або статус UKR.

Чи потрібна прописка для карти побиту?

У заяві на карту побиту вказують адресу проживання. Meldunek не завжди обов'язковий, але допомагає підтвердити адресу.

Джерела: Zameldowanie na pobyt czasowy cudzoziemców — Warszawa 19115 · Ustawa o ewidencji ludności, art. 41 (lexlege.pl) · Оновлено 26.10.2026
Zameldowanie cudzoziemca

Допоможемо з meldunkiem

Залиште телефон — перевіримо документи й скажемо, як прописатися швидше.

Ім’я
Телефон
+48
Мета перебування