Pobyt czasowy w Polsce: praca, studia, biznes, rodzina
Pobyt czasowy (karta pobytu czasowego) to najczęstszy sposób legalizacji pobytu w Polsce, wydawany na okres do 3 lat. Podstawa zależy od celu: praca, studia, prowadzenie firmy lub połączenie z rodziną. Składamy wniosek przez portal MOS, przygotowujemy dokumenty i prowadzimy sprawę do odbioru karty.
Cztery cele — jedna karta pobytu
Zezwolenie na pobyt czasowy wydaje się w konkretnym celu pobytu. Od podstawy zależą wymagane dokumenty i wysokość opłaty skarbowej.
Praca
Jeśli planujesz pobyt w Polsce dłuższy niż 3 miesiące w celu pracy. Wydawany na czas umowy o pracę, maksymalnie na 3 lata.
Dowiedz się więcej →Studia
Dla studentów stacjonarnych polskiej uczelni. Wymaga potwierdzenia przyjęcia na studia i środków na utrzymanie.
Dowiedz się więcej →Biznes
Dla osób prowadzących firmę (JDG lub Sp. z o.o.) w Polsce dłużej niż 3 miesiące.
Dowiedz się więcej →Połączenie z rodziną
Jeśli w Polsce mieszka bliski członek rodziny — małżonek, małoletnie dziecko lub rodzic na utrzymaniu.
Dowiedz się więcej →Co jest potrzebne przy każdej podstawie
Wszystkie dokumenty w języku obcym składa się z tłumaczeniem przysięgłym na polski. Zagraniczne akty stanu cywilnego (małżeństwa, urodzenia) wymagają apostille lub poświadczenia polskiego konsula. Dane aktualne według oficjalnego portalu przybysz.duw.pl (Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu).
Praca (pobyt czasowy i praca)
- Paszport i kopia stron ze zdjęciem i wizą/stemplami
- Wypełniony wniosek — składany wyłącznie elektronicznie przez portal MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl)
- Załącznik nr 1 do wniosku — wypełniony i podpisany przez pracodawcę podpisem elektronicznym (profil zaufany) przed złożeniem
- Zdjęcie biometryczne w wymaganym formacie
- Potwierdzenie zakwaterowania i ubezpieczenia zdrowotnego
- Opłata skarbowa — ustalana indywidualnie w zależności od rodzaju zezwolenia
- Opłata za wydanie karty pobytu — 100 zł
Studia
- Zaświadczenie o przyjęciu na studia stacjonarne na polskiej uczelni
- Potwierdzenie opłaty za studia (jeśli są płatne)
- Ubezpieczenie zdrowotne lub zaświadczenie z ZUS
- Potwierdzenie środków na utrzymanie i bilet powrotny (lub środki na podróż)
- Paszport, zdjęcie, wniosek przez portal MOS
- Opłata skarbowa — 340 zł
- Opłata za wydanie karty pobytu — 100 zł
Biznes (działalność gospodarcza)
- Dokumenty firmy (wypis z CEIDG lub KRS)
- Potwierdzenie dochodów firmy i stabilności finansowej działalności
- Potwierdzenie zakwaterowania i ubezpieczenia zdrowotnego
- Paszport, zdjęcie, wniosek przez portal MOS, złożony najpóźniej w ostatnim dniu legalnego pobytu
- Opłata skarbowa — 340 zł
- Opłata za wydanie karty pobytu — 100 zł
Połączenie z rodziną
- Dokument potwierdzający pokrewieństwo (akt małżeństwa/urodzenia) — z apostille i tłumaczeniem przysięgłym
- Jeśli wnioskodawca jest za granicą — pisemna zgoda członka rodziny w Polsce na złożenie wniosku w jego imieniu
- Potwierdzenie dochodów i zakwaterowania członka rodziny, który zaprasza
- Ubezpieczenie zdrowotne
- Opłata skarbowa — 340 zł
- Opłata za wydanie karty pobytu — 100 zł
Po złożeniu wniosku: odciski palców i odbiór karty
- Osobista wizyta w Wydziale Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców (pl. Powstańców Warszawy 1, Wrocław) w celu złożenia odcisków palców
- Przy terminowym złożeniu wniosku bez braków formalnych pobyt uznaje się za legalny do wydania decyzji
- Gotową kartę pobytu odbiera się wyłącznie osobiście, po SMS/powiadomieniu, że jest gotowa
- Terminy złożenia wniosku i odbioru — przez rezerwacje.duw.pl i kartypobytu.duw.pl
Od 27 kwietnia 2026 r. wnioski składa się wyłącznie elektronicznie przez nowy portal MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl) — stare konta nie zostały przeniesione, więc potrzebna jest nowa rejestracja. Aktualne wymogi sprawdzamy przed każdą konsultacją, bo procedury okresowo się zmieniają.
Ile mniej więcej potrwa rozpatrzenie sprawy
Przy pobycie czasowym termin mocno zależy od podstawy i od tego, czy komplet dokumentów jest pełny w chwili złożenia.
Wynik opiera się na średnich terminach urzędów wojewódzkich i nie gwarantuje dokładnego czasu rozpatrzenia.
Pobyt czasowy: brak odpowiedzi lub odmowa
Najczęściej przeciągają się sprawy w celu pracy, gdy urząd czeka na dokumenty od pracodawcy.
Ponaglenie w sprawie pobytu czasowego
Najpierw sprawdzamy, czy sprawa nie czeka na brakujące dokumenty od pracodawcy lub uczelni — i dopiero wtedy składamy ponaglenie, żeby zadziałało.
Omów moją sprawę →Odmowa pobytu czasowego
Odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców składa się w ciągu 14 dni od doręczenia decyzji. Przygotowujemy je i uzupełniamy brakujące dokumenty.
Omów moją sprawę →Pierwsze kroki w Polsce
PESEL, zameldowanie i zezwolenie na pracę — od tego zaczyna się legalne życie w Polsce.
- PESEL dla cudzoziemcaJak cudzoziemiec otrzymuje numer PESEL we Wrocławiu: automatycznie przy zameldowaniu…→
- Zameldowanie we WrocławiuZameldowanie cudzoziemca we Wrocławiu: obywatele państw spoza UE muszą…→
- Zezwolenie na pracęPraca cudzoziemca w Polsce: oświadczenie dla obywateli Armenii, Białorusi, Mołdawii…→
Specjalistyczne serwisy grupy
Szczegółowe omówienie podstaw — praca i studia — oraz ubezpieczenie zdrowotne do wniosku:
Bezpłatna konsultacja Twojej sytuacji
Opisz cel pobytu — dobierzemy odpowiedni status, przygotujemy listę dokumentów i podamy ostateczną cenę za całość.
Pytania o pobyt czasowy
Na jakiej podstawie można dostać kartę pobytu czasowego?
Praca, studia, prowadzenie firmy lub połączenie z rodziną. Wydawana na okres od 3 miesięcy do 3 lat.
Czy można dostać kartę pobytu na studia?
Tak, na podstawie studiów na polskiej uczelni; potrzebne są potwierdzenie przyjęcia, środki na utrzymanie i ubezpieczenie zdrowotne. Sprawdzamy komplet przed złożeniem.
Jak składa się wniosek?
Przez portal MOS (Moduł Obsługi Spraw), a następnie osobiście w urzędzie wojewódzkim w celu złożenia odcisków palców. Przygotowujemy wniosek i dokumenty oraz prowadzimy sprawę do decyzji.