Присяжный перевод, апостиль и справки — с официальной силой в Польше
Переводим документы у присяжного переводчика (tłumacz przysięgły Wrocław), проставляем апостиль на документах для использования за рубежом, заказываем справки о несудимости и другие официальные бумаги.
Три услуги, которые нужны почти в каждом деле
Присяжный перевод и апостиль требуются для легализации, поступления в вуз, регистрации бизнеса, банков и судов.
Присяжный перевод
Официальный перевод документов с печатью присяжного переводчика — принимается во всех польских ведомствах.
- Дипломы, свидетельства, справки
- Договоры и учредительные документы
- Судебные и нотариальные документы
Апостиль
Штамп, подтверждающий подлинность документа для использования в другой стране — участнице Гаагской конвенции.
- На документы об образовании
- На документы ЗАГС (браки, рождение)
- На нотариальные и судебные документы
Справки
Заказ и получение официальных справок в польских и зарубежных ведомствах с доставкой на руки.
- Справка о несудимости
- Справка о месте жительства
- Справки для банков и учебных заведений
Документы, которым обычно нужен перевод или апостиль
От документа до готового перевода — 4 шага
Присылаете скан
Фото или скан документа в мессенджер — оцениваем объём и сроки перевода.
Считаем стоимость
Присылаем точную цену и срок готовности, обычно 1-3 рабочих дня.
Переводим и заверяем
Присяжный переводчик выполняет перевод и ставит официальную печать.
Забираете или доставка
Заберёте лично во Вроцлаве или оформим отправку курьером/почтой.
Стоимость перевода и апостиля
| Услуга | Цена |
|---|---|
| Присяжный перевод документа (1 стр.) | от 60 zł |
| Присяжный перевод диплома / свидетельства | от 90 zł |
| Присяжный перевод договора (за страницу) | от 80 zł |
| Апостиль на документ | от 250 zł |
| Справка о несудимости (сопровождение) | от 150 zł |
| Нотариальное заверение копии | от 40 zł |
| Срочный перевод (в течение суток) | +100% к цене |
Точная цена зависит от объёма документа и языка перевода — окончательную стоимость подтверждаем после просмотра скана. Полный прайс-лист по всем услугам — на странице «Документы и цены».
Пришлите документ — посчитаем цену
Укажите тип документа и нужен ли апостиль — ответим с точной ценой и сроком в течение рабочего дня.